Erzieherinnen und Erzieher
Die Erzieherinnen und Erzieher bereiten die Kinder auf das Leben vor, nicht nur auf die Schule! D.h. sie fördern die Kinder in allen Lebensbereichen. Sie unterstützen die Kinder, sich selbst, ihre direkte Umwelt und die Welt, in der wir leben, zu begreifen. Durch angemessene Methoden wird die Wissbegierde der Kinder wachgehalten.
In erster Linie sind die Erzieherinnen und Erzieher die Betreuungs- und Begleitpersonen für jedes Kind der Einrichtung. Sie sind die Ansprechpartner der Kinder und deren Eltern. Sie geben den Kindern die notwendige Geborgenheit, emotionale Sicherheit und Kontinuität.
Sie sorgen für die Umsetzung des strukturierten Tagesablaufs und bieten den Kindern dadurch Orientierung und Stabilität.
Die Erzieher/innen handeln entsprechend den pädagogischen Zielen und den Bedürfnissen sowie den Voraussetzungen der Kinder.
Der Tag wird abwechslungsreich und mit vielfältigen Lerngelegenheiten in der Gemeinschaft gestaltet - entsprechend der pädagogischen Inhalte und den Vorschlägen zur Strukturierung der Zeit.
Während des Tages geben die Erzieherinnen und Erzieher den Kindern die Gelegenheit, sich an allen Arbeitsabläufen zu beteiligen: Aufräumen, Putzen, Kochen, Einkaufen, Feste vorbereiten, Gespräche über Lebensmittel...
Die Erzieherinnen und Erzieher regen Spiele an und stellen geeignetes Spielmaterial bereit, das die Sinne anregt und die Phantasie der Kinder herausfordert. Dazu gehört die Vor- und Nachbereitung der erzieherischen Arbeit.
Projekte und Feste werden geplant und mit den Kindern (gerne auch den Eltern!) umgesetzt.
Die Erzieherinnen und Erzieher beobachten ständig die Entwicklungsfortschritte der einzelnen Kinder, dokumentieren sie und machen ihre Beobachtungen und Einschätzungen den Eltern zugänglich. In regelmäßigen Abständen tauschen sie sich mit den Eltern aus und überlegen gemeinsam, wie sie den Kindern die beste Unterstützung geben können.
Zur Sicherung der Qualität der erzieherischen Arbeit, strebt P'tits Loups die Zusammenarbeit mit einem Erziehungswissenschaftler an.
Die Erzieherinnen und Erzieher bilden sich kontinuierlich fort.
Für jede Gruppe ist ein/e französischsprachige/r und ein/e deutschsprachige/r ErzieherIn vorgesehen. Es wird darauf Wert gelegt, dass jede/r ErzieherIn die andere Sprache gut versteht, aber immer nur in ihrer/seiner Sprache spricht. Im offenen Umgang der ErzieherInnen miteinander wird den Kindern interkulturelles Verhalten vorgelebt.
Educateurs et éducatrices
Les éducateurs et éducatrices préparent les enfants à la vie, pas seulement à l’école. Cela signifie qu’ils stimulent les enfants dans tous les domaines de la vie, ils les accompagnent et les aident à comprendre leur environnement et le monde dans lequel nous vivons. La curiosité naturelle des enfants est stimulée grâce à des méthodes adaptées.
Les éducateurs et les éducatrices sont les personnes qui s’occupent et accompagnent les enfants de la Kiternelle. Ils sont les interlocuteurs privilégiés des enfants et de leurs parents Ils donnent aux enfants sûreté et sécurité émotionnelle, assurant ainsi une certaine continuité.
Ils sont responsables de la mise en œuvre d’un emploi du temps quotidien organisé et leur offrent ainsi orientation et stabilité.
Les éducateurs et les éducatrices agissent conformément aux objectifs pédagogiques et aux besoins des enfants.
Les journées sont variées et offrent de multiples occasions d’apprendre avec les autres en communauté, conformément aux contenus pédagogiques et aux propositions concernant l’organisation du temps.
Pendant la journée, les éducateurs et les éducatrices donnent aux enfants la possibilité de participer à tous les travaux quotidiens: ranger, faire le ménage, cuisiner, faire les courses, préparer les fêtes, discuter des produits ménagers.
Les éducateurs et les éducatrices proposent des jeux et mettent à la disposition des enfants le matériel nécessaire qui stimule les sens et suscite la fantaisie des enfants. Pour ce faire, il est indispensable de consacrer du temps à la préparation et á l’évaluation.
Les projets et les fêtes sont prévus et mis en place avec les enfants (et les parents!).
Les éducateurs et les éducatrices observent constamment les progrès individuels du développement des enfants, les documentent et communiquent aux parents leurs observations et évaluations. A intervalles réguliers, les parents et les éducateurs et les éducatrices échangent avec les parents et réfléchissent ensemble à l'aide la plus appropriée pour chaque enfant.
Afin de garantir la qualité du travail éducatif, P'tits Loups envisage la coopération avec un spécialiste de l’éducation.
Les éducateurs et les éducatrices participent régulièrement à des actions de formation.
Pour chaque groupe, il est prévu un éducateur de langue française et un éducateur de langue allemande. Il est fondamental que chaque éducateur et éducatrice comprenne correctement la langue de l’autre, cependant il ne parle aux enfants que dans sa langue maternelle. Les éducateurs montrent l’exemple en matière de communication interculturelle.